ساناز آذینفر
مترجم و نویسنده
«ترجمه، ادبیات ملی را جهانی میکند.»
مترجم و نویسنده
«ترجمه، ادبیات ملی را جهانی میکند.»
ساناز آذینفر مترجم، نویسنده و فعال حوزه ادبیات است که با نگاهی دقیق و علاقهمند به فرهنگ و کتاب، فعالیت خود را در زمینه ترجمه آثار ادبی آغاز کرده است.
او با ترجمه آثاری در حوزه ادبیات کودک، نوجوان و همچنین کتابهای اندیشه و آرامش، تلاش کرده است پلی میان نویسندگان جهان و خوانندگان فارسیزبان ایجاد کند؛ ترجمههایی روان، وفادار و قابل ارتباط برای مخاطبان مختلف.
از جمله آثار ترجمهشده توسط او میتوان به کتابهایی مانند «آیا در ماه هم رنگینکمان وجود دارد؟»، «یک شب برفی»، «یک روز بهاری» و «نگران نباش؛ ۴۸ درس برای دستیابی به آرامش» اشاره کرد.
ساناز آذینفر تاکنون چندین عنوان کتاب را ترجمه کرده و در مسیر معرفی ادبیات و مفاهیم ارزشمند فرهنگی به جامعه فارسیزبان فعالیت داشته است.
اثر دکتر اروین بریچر و مایک جرارد
مترجم: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۳۹۴
📌 شابک: 978-600-344-220-7
اثر مارکوس آئورلیوس
مترجم: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۳۹۹
📌 شابک: 978-600-344-658-8
اثر نیک باترورث
مترجم: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۳۹۹
📌 شابک: 978-600-344-695-3
اثر نیک باترورث
مترجم: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۴۰۰
📌 شابک: 978-622-942-599-2
اثر شونمیو ماسونو
مترجم: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۴۰۲
📌 شابک: 978-622-320-157-8
اثر استیو لاریتسون
مترجم: امیرعلی توجه
ویراستار: ساناز آذینفر
سال انتشار: ۱۳۹۶
گفتوگوی ساناز آذینفر با خبرگزاری ایسنا درباره ادبیات کودک، ترجمه و اهمیت انتخاب کتابهای مناسب برای کودکان.
مشاهده مصاحبه در ایسنابرای ارتباط و همکاری میتوانید از طریق ایمیل زیر در تماس باشید:
ارسال ایمیل